카페 운영자와 디자이너가 메뉴와 로고 시안을 함께 검토하는 모습
Blog

What to Check Before You Use a Font or Logo

A café menu example covering font licensing, logo files, other marks in photos, and actionable design feedback.

October 6, 2026

When a neighborhood café refreshes its menu, “it’s a free font” can sound like enough. Free to download does not always mean cleared for commercial use. Imagine the café sending a font file and its logo to a designer for a seasonal menu. Checking where the file came from and whether it can appear in print, social ads, and video captions can prevent a redesign later.

Check what the font license actually covers

Save the source and the license notice with the file name. Read whether the grant covers personal use only, printed menus, web images, video captions, or paid advertising. A font may be allowed in a printed menu but have separate terms for embedding it in an app or using it in an ad. If the terms are unclear, send the designer the actual license page or wording instead of asking only whether the font is “usually okay for business.”

A designer and café owner reviewing a menu proof, font license, and logo files

Send the logo master and say what must stay fixed

A low-resolution screenshot can lead a designer to redraw or stretch a mark. When available, provide a vector master and a transparent-background version, then specify which lockup to use. A practical note might say: “Keep the original proportions, use only the two approved background colors, and do not combine the logo with another mark.” If it does not fit a square post, request a new layout instead of squeezing the logo.

Look at other brands in the photo

A neighbor’s sign might be prominent behind the menu shoot, or another company’s logo could appear on a product or screen. If it is not part of a collaboration, consider changing the angle or removing it. If it is sponsored placement, check the platform’s current guidance so the relationship is not hidden in a post that reads like an independent recommendation.

Give feedback that the designer can use

“Make it feel on brand” means different things to different people. Try something concrete: “Use a readable sans serif for the descriptions, make prices one weight bolder, place the logo at the lower right without changing its proportions, and keep other brands out of frame.” At final delivery, check that the font use matches its terms, the logo has not been cropped or altered, and the print and online files are both included.

Clear permissions and good design can go together. Send a short brief with the font source, logo master, intended uses, and changes to avoid.

FAQ

Frequently asked questions

A free font in an ad?

Free to download does not always include commercial use. Check whether print, online images, video captions, and paid ads are covered.

A font already on the computer?

Read the bundled license or operating-system terms. Inclusion alone does not confirm that every commercial use is allowed.

Another brand in the background?

Change the framing or cover it unless it is part of a disclosed collaboration. Follow the platform’s current guidance.

Can a vendor restyle our mark?

State the original proportions, approved colors and backgrounds, minimum size, and changes the designer must avoid.

Someone else used our mark?

Keep the post details and supporting proof, then use the platform’s rights-protection process for a specific claim.

Related updates

← Back to blog

What to Check Before You Use a Font or Logo | Pronika